Binder Eugen (21 X 1862 Lewocza - 18 V 1933
Kiezmark). Spiskoniem. pastor ewang.,
prof. religii w liceum kiezm. (1899-1929), poeta. Po I wojnie świat. prowadził
kursy języka słow. dla Niemców i Węgrów w Kiezmarku.
Od 1883 do 1932 ogłaszał swe niem. i gwarowe spiskoniem. wiersze w
czasopismach spiskich: "Zipser Bote", "Karp. Post", "Zipser Heimat", a także w
dwóch wydaniach książkowych swej twórczości: Freuet euch des Lebens.
Humoristische Gedichte (Lőcse 1908) oraz Ernst und Scherz fürs Zipser
Herz. Anspruchslose Gedichte ernsten und heiteren Inhaltes (Kesmark
1931).
Jego wiersze są poważne i żartobliwe, przeważnie o tematyce spiskiej i
tatrz., jak np. wiersze o Szczyrbskim Jeziorze, o Wodospadach Zimnej Wody, o
Jastrzębiej Turni (Der Karfunkelturm, "Karp. Post" 1929, nr 45). W wielu
wierszach z okazji jubileuszy lub zgonu pisze o znanych działaczach spiskich i
tatrz. (np. Franz Dénes, Michael Guhr, Ernst Lindner, August Otto ,
Miklós Szontagh) oraz o uroczystościach na Spiszu (np. przy otwarciu rozbudowanego
Muzeum Karp. w Popradzie).
Do niektórych wierszy B. skomponował muzykę Johann Móry i opublikował w swych
Zipser Lieder (Kesmark 1929, tu cztery wiersze B., m.in. Meeraugen).
