Czaplowa Hala , także Czaplówka i
Ciaplówka;
Dawna hala, która obejmowała Czaplową
Dolinę w Tatrach i polanę Czaplówkę w
Cichej Dolinie Orawskiej. Od 1615 hala ta była użytkowana wsp. przez mieszkańców
wsi orawskich Głodówka i Sucha Góra, ale była własnością Orawskiego
Państwa, które w XIX w. wyłączyło większą część tej hali (Czaplową Dolinę) z
użytkowania past. i zalesiło, pozostawiając wypas jedynie na polanie
Czaplówka.
W dokumentach nazwa tej hali pojawia się najpierw w 1615 w formie Czaplowia
Magurka, ale może to być przypadkowe czy omyłkowe połączenie nazw dwóch różnych
hal, gdyż niewiele później Czaplówka i Magurka to dwie pobliskie, ale całkiem
odrębne hale czy polany. Forma Ciaplówka jest gwar. formą nazwy Czaplówka. Nazwa
tej hali (we wszystkich swych formach) pochodzi od nazwiska Czapla (Čapla); tak
się nazywał jeden z pierwszych osadników wsi Głodówka.
Od nazwy hali otrzymały podobne nazwy obiekty inne na
jej obszarze: dolina (Dolina Czaplówka, Czaplowa Dolina), wzgórze (Wierch
Czaplówka, Czaplowy Wierch), potok (Potok
Czaplówka, Czaplowy Potok, Čaplovka) oraz
polana (Czaplówka
, Ciaplówka, Čaplovka). Ponieważ hala ta była użytkowana (częściowo)
przez wieś Głodówkę (lub może nawet leżała pierwotnie w jej granicach
katastralnych), na różnych mapach nazwa Głodówka (Hladovka) pojawiła się na
obszarze tej hali, a potem przez niektórych kartografów została błędnie nadana
Czaplowemu Wierchowi i Czaplowej Dolinie.
KSIĘGARNIA GÓRSKA
ul. Zaruskiego 5
34-500 ZAKOPANE
tel. (018) 20 124 81
