Wierchporoniec (1105 m), Wierch Poroniec, potocznie po prostu Poroniec.
P. Najwyższy grzbiet między
Zazadnią a Łysą Polaną, którym przebiega Droga Balzera. Na najwyższym punkcie
Wierchporońca, na jego wsch. końcu, do Drogi Balzera dochodzi od północy szosa z
Bukowiny Tatrz. (przez Głodówkę). Od owego skrzyżowania dróg grzbiet
Wierchporońca (i biegnąca nim Droga Balzera) ciągnie się prawie poziomo ok. 1 km
ku zach., ponad serpentyny Drogi Balzera.
Nazwa Wierchporońca wywodzi się od strumienia i polany Poroniec, czy w ogóle
od Doliny Porońca, znajdujących się zaraz na pn. od niego. W literaturze i na
mapach pisano nazwę grzbietu najczęściej Wierch Poroniec, ale zwykle nie
odmieniano pierwszego członu tej nazwy pisząc i mówiąc np. "na Wierch Porońcu",
"z Wierch Porońca", zgodnie zresztą ze zwyczajem ludowym.
Dlatego należy pisać tę nazwę jako jednoczłonową: Wierchporoniec, na
Wierchporońcu, z Wierchporońca. W nazwach tego typu (np. Wierchcicha w Tatrach i
liczne przykłady na Podhalu) człon wierch nie znaczy "góra" czy "szczyt",
lecz "górna część", a więc Wierchporoniec = górna część
Porońca.
KSIĘGARNIA GÓRSKA
ul. Zaruskiego 5
34-500 ZAKOPANE
tel. (018) 20 124 81
