Szalony Wierch (2062, 2061 m), dawniej Głupi Wierch; Hlúpy vrch, Šialený
vrch; Thörichter Gern, Törichter Gern, Ternichter Gern; Bolond Gerő. S.
Trzeci co do wysokości szczyt Tatr Biel., w ich środk. części, tuż na pn. od
Przełęczy pod Kopą. Stanowi zwornik gł. grani Tatr Biel. z Tatrami Wys. poprzez
Przełęcz pod Kopą. S.W. jest oddzielony od Płaczliwej Skały głębiej wciętą
Szeroką Przełęczą Bielską, a od Jatek płytszą Szaloną Przełęczą.
S.W. był od dawna odwiedzany przez botaników i turystów. Pierwsze wejście
zimą: Julius A. Hefty, Ernő Kaczander i István Laufer w 1910.W pol. literaturze
panowała najpierw nazwa Głupi Wierch, potem Szalony Wierch. W otoczeniu S.W.
przebywali dawniej zarówno pasterze pol. jak i słow., i z dość skąpych
materiałów wydaje się, że nazwą pasterzy pol. był Głupi Wierch, a słowackich
Šialený vrch, ale nawzajem tworzono kalki tych nazw: Hlúpy vrch i Szalony Wierch
(podobnie w literaturze). Nazwy niem. to gwarowe (spiskoniem) kalki nazwy pol.
lub słowackiej. Nazwa węg. to kalka nazwy niemieckiej. Dziwaczna nazwa Terigern
na dawnej mapie węg. to zniekształcona nazwa niemiecka.Stanisław
Eljasz-Radzikowski napisał w 1894, że nazwę Głupi Wierch "zalicza się do
przezwisk nadawanych na urągowisko szczytom bystro wznoszącym się, a więc
uciążliwym przy wychodzeniu", podobnie jak Durny Szczyt i
Świnica.
KSIĘGARNIA GÓRSKA
ul. Zaruskiego 5
34-500 ZAKOPANE
tel. (018) 20 124 81
