Still Johann (26 I 1805 Stara Leśna na Spiszu - 23 I 1890 Nowa Leśna).
Słynny spiskoniem. przewodnik tatrz., nauczyciel (samouk), rolnik, pszczelarz,
muzykant (z zespołem "Lock", szeroko znanym w okolicy). W 1826 ożenił się z
Marią Gellhof, od 1832 był nauczycielem w Nowej Leśnej w niem. wiejskiej szkole
rzym.-katolickiej.
Tatry poznał najpierw jako myśliwy na kozice polując m.in. w masywie
Gierlachu. Już w 1834 S. dotarł na najwyższy jego wierzchołek z czterema
towarzyszami; byli to: jego szwagier Gellhof, młynarz Martin Spitzkopf-Urban
(lub Urbans) oraz dwaj koziarze nieznanego nazwiska (pierwsze znane wejście na
ten szczyt).
Nie wiadomo kiedy S. zaczął uprawiać przewodnictwo, prowadząc zrazu głównie
gości ze Smokowca na Łomnicę; do 1861 był na tym szczycie 80 razy. Pierwszego
turystę na Gierlach (szczyt wówczas mniej popularny) S. poprowadził dopiero w
1872, a potem często, stając się szybko najbardziej znanym przewodnikiem na
najwyższy szczyt Tatr. Od ok. 1875 był jednym z czołowych przewodników tatrz.,
mimo swego wieku (70 lat). W 1874 uczestniczył w wynalezieniu nowej drogi na
Gierlach: z Wielickiej Doliny przez Wielicką Próbę. W 1876 brał udział w I
wejściu na Pośrednią Grań.
Był postacią ogólnie szanowaną, w 1882 (w 50-lecie pracy nauczycielskiej)
otrzymał odznaczenie od cesarza. S. został pochowany na środku kat. cmentarza w
Nowej Leśnej, koło stojącego tam już wówczas wysokiego drewnianego krzyża.
Lit. - Samuel Weber: Ehrenhalle... Igló 1901. - Alfred Grosz: Wer
war der Erstbesteiger der Gerlsdorfer Spitze... "Karpatenjahrbuch" 1971. -
Bolesław Chwaściński: Pierwsze wejście na Gierlach. "Wierchy" 54, 1985. -
Ivan Bohuš: Priekopníci z "Gerlachovského chochola." "Krásy Slov." 1989,
nr 3 i 4.
KSIĘGARNIA GÓRSKA
ul. Zaruskiego 5
34-500 ZAKOPANE
tel. (018) 20 124 81