Różanka lub Chata Róży; Ružanka lub Ruženina
chata; Rosahütte; Róza-menház. S. Pierwsze tatrz. schronisko MKE, mały
drewniany budynek o kilku izbach postawiony w 1875 na Smokowieckiej Kazalnicy
(1244, 1238 m), gdzie obecnie stoi Schronisko Bilíka. Węg. i niem. nazwy
(Róza-menház, Rosahütte) zostały przez pol. turystów spolszczone, a pochodzą od
imienia węg. śpiewaczki, Róza Graefl-Győrffy, którą tak uczciło MKE za jej
zasługi przy gromadzeniu funduszy na budowę schroniska.Od 1884, gdy obok
zniszczonej R. postawiono Hotel Kolbach, użytkowano ją jako sklep z pamiątkami.
Gdy w 1893 spaliła się, na jej miejscu w 1895 wybudowano drugi hotel: Hotel Rosa
i przy nim mały budynek kąpielowy. Na Hotel Rosa pol. turyści przenieśli nazwę
Różanka, używając jej też (lub nazwy Kolbach) jeszcze jakiś czas dla całej osady
złożonej z trzech budynków. W 1927 osada ta spłonęła.
KSIĘGARNIA GÓRSKA
ul. Zaruskiego 5
34-500 ZAKOPANE
tel. (018) 20 124 81
