Popradzki Staw (1513, 1494 m); Popradské pleso; Poppersee; Poprádi-tó.
S.
Duże jezioro w Mięguszowieckiej Dolinie, w miejscu gdzie odgałęzia się od
niej Dolina Złomisk, przy górnej granicy lasu. Dopływem P.S. jest Zmarzły Potok
płynący z Doliny Złomisk, a odpływem potok Krupa, który łącząc się niżej w
Mięguszowieckiej Dolinie z Mięguszowieckim Potokiem daje początek rzece
Poprad.
Wymiary P.S. wg pomiarów pracowników TANAPu z 1961-67 oraz (w nawiasach)
Josefa Schaffera z 1927: pow. 6,880 (6,260) ha, 380 x 248 (376 x 260) m, głęb.
17,6 (16,6) m.
P.S. jest jednym z najładniej położonych i najtłumniej odwiedzanych jezior
tatrz., zwł. Magistralą Tatrz. od Szczyrbskiego Jeziora i drogą jezdną
(zasadniczo zamkniętą dla aut) od przystanku kolei elektr. "Popradzki Staw".
Wzmiankuje o P.S. już David Frölich w XVII w., a opisał dość dokładnie Georg
Buchholtz sen. w 1719. Częstsze zwiedzanie P.S. rozpoczęło się z pocz. II poł.
XIX w. Rozchodzi się stąd wiele ważnych szlaków tur., m.in. na Żelazne Wrota,
Rysy, Mięguszowiecką Przełęcz i Koprową Przełęcz oraz Magistralą Tatrz. przez
Osterwę do Wielickiej Doliny.
Już przed I wojną światową P.S. był ulubionym miejscem odwiedzin pol.
taterników, miłośników Tatr, artystów, intelektualistów (np. Janusz Chmielowski,
Mieczysław Karłowicz, Marian Smoluchowski, Mieczysław Świerz, Kazimierz
Tetmajer, Jerzy Żuławski). Pomysł muzyczny jednej z pieśni Karłowicza pt.
Zawód podobno zrodził się właśnie nad P.S.
Również w latach międzywoj. jezioro to było często odwiedzane przez pol.
turystów przybywających tu szlakami, które wiodą przez Tatry z ich pn. strony na
południową: szlakiem przez Liliowe, Zawory i Koprową Przełęcz, przez
Mięguszowiecką Przełęcz, przez Rysy, także przez Żelazne Wrota; obecnie
najbliższy szlak dla pol. turystów wiedzie przez Łysą Polanę.
Pierwsze drewniane schronisko tur. nad P.S. postawiono w 1879. Teraz stoi tu
murowany hotel (» Popradzkie Schronisko), którego ścieki zanieczyszczają
jezioro.
P.S. jest jednym z dwóch jezior tatrz., w których żyją ryby naturalnego
pochodzenia, ale od 1880 jezioro zarybiano też sztucznie (pstrągami).Dawniej
uważano (niesłusznie), iż rzeka Poprad powstaje właśnie w tym jeziorze, nazwano
je więc Popradzki Staw, także Popradzkie Jezioro, rzadziej Popradowy Staw
(Popradské pleso, dawniej Popradné pleso i Popradový stav; Poppersee;
Poprádi-tó). Od żyjących w nim ryb nazywano go też czasem: Rybi Staw, Rybi Staw
Popradowy, Małe Rybie, Mały Rybi Staw itp. (Ribie pleso w 1736, Malé Rybie, Malé
Rybie pleso, Popradské Rybie pleso; Kleiner Fischsee, Poprader Fischsee; Kis
Halas-tó, Poprádi Halas-tó). Wyjątkowo od Mięguszowieckiej Doliny (w gminie
Mięguszowce) określano to jezioro jako Mięguszowiecki Staw (Mengusovské pleso;
Mengsdorfer See; Menguszfalvi-tó).
KSIĘGARNIA GÓRSKA
ul. Zaruskiego 5
34-500 ZAKOPANE
tel. (018) 20 124 81