W Tatrach Pol. oznacza zagrodę dla owiec, zbudowaną zwykle z przenośnego
płotu, a tylko wyjątkowo z kamiennego murku. Celem takiego przenośnego k., w
którym trzyma się owce przez noc, jest kolejne nawożenie poszczególnych kawałków
polan górskich (k. codziennie jest przesuwany na in. miejsce). Takie nawożenie
nazywa się koszarzeniem lub koszarowaniem.
K. bywa też używany do zgromadzenia owiec przed ich
dojeniem; wtedy posiada otwory (okienka) do kolejnego wypuszczania owiec, lub
też część jest odgrodzona od reszty jako » strąga. K. (do koszarzenia) i strąga (do
dojenia) mogą więc być osobno, lub tworzyć jedną całość. K. stały i zbudowany z
kamiennego murku, gałęzi itd. nazywa się mraźnicą; jest to właściwie rodzaj strągi.
W Tatrach Słow. koszar (słow. košiar) oznacza albo zagrodę dla owiec (jak
w Tatrach Pol.), albo też szałas lub kolebę pasterską. W Tatrach istnieją
nazwy geogr. wywodzące się z jednego i drugiego znaczenia słowa koszar, ale
czasem nie wiadomo z którego.
KSIĘGARNIA GÓRSKA
ul. Zaruskiego 5
34-500 ZAKOPANE
tel. (018) 20 124 81
