czeremcha. Czeremcha zwyczajna (Prunus padus, Cerasus padus, Padus
avium ), z rodziny Różowatych (Rosaceae ), podrodziny Śliwowych
(Prunoideae ), jest krzewem lub niewielkim drzewem, o silnie pachnących,
białych, zwisłych gronach kwiatowych i liściach podługowatoeliptycznych,
zaostrzonych, brzegiem ząbkowanych, przy zgnieceniu niemiło woniejących,
podobnie jak i oddarta kora. Owoce małe, czarne, połyskliwe śliweczki,
kulistawopodługowate, cierpkie. Roślina do niedawna uważana za b. rzadką, a jak
się okazało, tu i owdzie występuje w Tatrach, a zwł. na Podtatrzu dość częsta,
występuje dziko w olszynkach nadwodnych, w wąwozach na Gubałówce, gdzieniegdzie
pod reglami; także z pd. strony Tatr. Przeciętnie podchodzi do wys. ok. 1000 m,
najwyżej do 1300 nad potokiem Krupa. Po pn. stronie dość często hodowana po
parkach i ogrodach, zwł. w Zakopanem (gdzie w kilku miejscach wyrosła w pokaźne
drzewa), w Kościelisku, Poroninie itd.
Pokrewny gatunek, czeremcha skalna (Prunus padus ssp. borealis, Padus avium ssp. petraea ), jest składnikiem zespołu kosówki; różni
się od poprzedniej kwiatami prawie bezwonnymi na nielicznych, ukośnie lub niemal
poziomo ustawionych gronach, o liściach i korze prawie pozbawionych owej
przykrej woni przy ugniataniu. Owocki ma podobne do poprzedniej, ale smaczne, o
wnętrzu ciemnowiśniowym. Jest b. rzadka, dotąd znana tylko z Rzędów w Czerwonych
Wierchach i znad Rohackich Stawów.Góralska nazwa cz. brzmi kocierpka
lub pocierpka. Niemcy spiscy używali nazwy
Kortscheppchen lub Kortscherperchen, mającej pochodzić od
kocierpki. Nazwa orawskiej wsi Czymchowa (Čimhová) ma pochodzić właśnie
od czeremchy. Współcz. nazwa słow. czeremchy brzmi čremcha, w gwarze lud.
čemucha.
KSIĘGARNIA GÓRSKA
ul. Zaruskiego 5
34-500 ZAKOPANE
tel. (018) 20 124 81