traszka (Triturus ). Płaz z rzędu ogoniastych (Urodela ), z
rodziny salamandrowatych (Salamandridae ). Dawniej nazywana też trytonem.
Długość ciała wraz z ogonem ok. 7-10 cm, barwa jaśniej lub ciemniej brunatna.
Samice są nieco większe od samców. W porze godów wiosennych samcom wyrasta na
grzbiecie rodzaj listwy skórnej w kształcie jakby grzebienia, a jednocześnie
grzbiet przybiera b. ciemny odcień. W Tatrach są dwa gatunki traszek: t. górska
(Triturus alpestris ) i t. karpacka (T. montandoni ), ta ostatnia
mniejsza i delikatniejsza od t. górskiej. Zasięg t. górskiej, dość pospolicie
występującej w stawach i młakach tatrz. (zwł. w małych stawkach w Gąsienicowej
Dolinie: Jedyniaku, Dwoiśniaku, Troiśniaku i in.) dochodzi do blisko 1700 m w
Dolinie Pięciu Stawów Polskich.
T. karpacka natomiast dość rzadko przekracza wys. 1000 m, ale występuje
licznie w Niżnim Toporowym Stawie, a spotykano ją sporadycznie nawet na ok. 1600
m w Gąsienicowej Dolinie, ponadto w małych stawkach, zbiorniczkach wodnych,
młakach i kałużach, np. pod Capkami itp. Jest rzadsza od t. górskiej. Obie t.
przesypiają zimę, zagrzebane w mule i szlamie na dnie stawów. Jaja składają
zwykle pod koniec czerwca. Wylęgnięte z nich larwy, wg najnowszych badań, zimują
i dopiero w nast. roku się przeobrażają.
KSIĘGARNIA GÓRSKA
ul. Zaruskiego 5
34-500 ZAKOPANE
tel. (018) 20 124 81
