Szczyrbskie Jezioro, Nowe (1318, 1315 m); Nové Štrbské pleso; Neu
Csorbaer See, Neu Tschirmer See; Új-csorba-tó. S.Małe jezioro, pół km na
pd.-wsch. od Szczyrbskiego Jeziora. Wzdłuż wsch. brzegu N.S.J. biegnie szosa,
która ze Szczyrby Tatrz. dochodzi do Szczyrbskiego Jeziora. Nad N.S.J. znajduje
się małe osiedle o tej samej nazwie.N.S.J. zostało sztucznie utworzone w 1900
przez » Karola Móryego, który wykopał dawne torfowisko (Mozgrowisko
Nakladzkie), gdzie znajdował się o wiele mniejszy stawek naturalny (Nakladzki
Stawek), a także sztucznie podniósł poziom wody przez zatamowanie odpływu. Przez
N.S.J. przepływa jedno z ramion potoku Młynica, Szczyrbska Młynica. N.S.J.
jednak wciąż zarasta, jest więc od czasu do czasu oczyszczane. Zarybione było
sztucznie.Wymiary N.S.J. wg pomiarów wykonanych przez pracowników TANAPu w
1961-67 oraz (w nawiasach) starsze pomiary J.Schafera z 1930: pow. 2,128 (1,688)
ha, 243 x 182 (228 x 120) m, głęb. 9,6 (9,9) m.
KSIĘGARNIA GÓRSKA
ul. Zaruskiego 5
34-500 ZAKOPANE
tel. (018) 20 124 81
