E-mail Hasło
» Załóż konto
» Zapomniałem hasła
Tatry
Aktualności
 ABC turysty
   Przygotowanie
   Ekwipunek
   Informacje TOPR i TPN
   Oznaczenia szlaków
   Przewodnicy
   Przejścia graniczne
    Bezpieczeństwo
      Gdy spotkasz misia...
      Lawiny
      Ku przestrodze...
      Bezpieczeństwo, porady
   Zwierzę na szlaku
   Schroniska
 O Tatrach
   TPN i TANAP
   Klimat
   Geologia
    Zwierzęta
      Gatunki
   Rośliny
    Tatry w liczbach
    Historia
 Encyklopedia Tatr
   Alfabetycznie
   Tematycznie
   Multimedia
 Wycieczki
   Zaplanuj wycieczkę
   Miejsce startu
   Miejsce docelowe
   Skala trudności
   Wszystkie
 Jaskinie tatrzańskie
    SKTJ PTTK
      Aktualności
      Działalność
      Kurs
      Wspomnienia
      Polecane strony
      Galeria
      Kontakt
   Powstanie jaskiń
   Krążenie wody w skałach
   Nacieki
   Morfologiczne typy
   Klimat jaskiń
   Powstanie jaskiń tatrz.
Zagadki tatrzańskie
 Aktywny wypoczynek
   Taternictwo
   Speleologia
   Paralotnie
   Ski-alpinizm
   Narciarstwo
   Na rowerze
   Turystyka jaskiniowa
   Trasy biegowe
   Turystyka piesza
   Sporty wodne
Galeria
Warunki w Tatrach
Forum dyskusyjne
Zakopane, Tatry, Podhale
E-mail
Hasło
» Załóż konto
» Zapomniałem hasła
Zakopane


zapamiętaj numer alarmowy w górach!!!
0 601 100 300
 nawigacja:  Z-ne.pl » Portal Zakopiański

w nazwach
w nazwach i opisach
wszędzie
alfabetycznie:    A  B  C  Ć  D  E  F  G  H  I  J  K  L  Ł  M  N  O  P  R  S  Ś  T  U  W  Z  Ź  Ż  

 

Sarbiewski Maciej Kazimierz

 
  Kategoria: 
Nie okreslony 

  opis  
  forum (0)  

Sarbiewski Maciej Kazimierz lub Mathias Casimirus Sarbievius (24 II 1595 Sarbiewo k. Płońska - 2 IV 1640 Warszawa). Poeta, teoretyk poezji, jezuita, prof. retoryki, filozofii i teologii Akad. Wileńskiej 1627-35, kaznodzieja nadworny króla Władysława IV od 1635. Pisał wyłącznie po łacinie, miał przydomki Horacy chrześcijański i Horatius Sarmaticus. Był szeroko znany w Europie, tłumaczono jego wiersze na kilka języków.

W jego zbiorze ód Lyricorum libri IV... (Lugdunum Batavorum 1631 i wydania nast.), w księdze czwartej (liber quartus) są trzy ody o jednakowym tytule Ad Equites Polonos ; pierwsza z nich (Ode I) ma podtytuł: Cum montem Carpatum redux ex Italia inviseret i zawiera jedne z najwcześniejszych w poezji wzmianek o Tatrach, ale pod nazwą Carpatus:"Aeterna magnis carmina Carpati /Inscribo saxis..."oraz "Hinc inde laevos despice Carpato /Polone, campos, quos pecorum ferax..."

O tym, że nazwą Carpatus ówcześni Polacy oznaczali Tatry, wiemy choćby z niewiele późniejszego tłumaczenia owej ody przez Samuela ze Skrzypny Twardowskiego w jego zbiorze Miscellanea selecta (Kalisz 1681 i wydania nast.); przytoczone wyżej fragmenty (wraz z tytułem) brzmią tam:"Do Rycerstwa Polskiego / Wieczną na wielkiej Krępakowej skale / Rysuję piosnkę... " oraz "Rzuć z Tatr, Polaku, w lewo twoje oko / Na pola bydeł pełne..."

Najpełniejsze wydanie poezji S.: Poemata omnia (Staraviesiae 1892 i 1911, z życiorysem i bibliografią przez T.W. = T. Wall).

Lit. - "LP-PE" 2, 1987 (Stefan Zabłocki).





KSIĘGARNIA GÓRSKA
ul. Zaruskiego 5
34-500 ZAKOPANE
tel. (018) 20 124 81
Pełny tekst w Wielkiej Encyklopedii Tatrzańskiej. Kliknij tutaj

   Udostępnij




Jeżeli znalazłeś/aś błąd, nieaktualną informację lub posiadasz materiały (teksty, zdjęcia, nagrania...), które mogą rozszerzyć zawartość tej strony i możesz je udostępnić - KLIKNIJ TU »»

ZAKOPIAŃSKI PORTAL INTERNETOWY Copyright © MATinternet s.c. - ZAKOPANE 1999-2022