Podspady

Podspady ( 912 m); Podspády; Podspady, Rausch, Rauschen; Podspady, Zúgó. S.Osiedle przy Drodze Wolności między Jaworzyną Spiską (3 km od niej) a Zdziarem, u stóp zach. części Tatr Bielskich, nad Jaworowym Potokiem. Odchodzi tu droga biegnąca na pn. przez granicę państw. do Jurgowa i dalej albo przez Białkę Tatrz. do Nowego Targu, albo przez Bukowinę Tatrz. do Zakopanego. W Podspadach jest gospoda, sklep spożywczy, leśniczówka TANAPu, tartak, stolarnia (wyrób pamiątek z drzewa) i schronisko tur. "Muráň".

Nazwa jednoczłonowa Podspady powstała z pierwotnej nazwy lud. (jurgowskiej) dwuczłonowej Pod Spady. Obecnie mówi się i pisze np. "w Podspadach", a pierwotnie w tym samym znaczeniu "Pod Spadami" (pod "Spadami"). Pisano, że nazwa pochodzi od spadów wody Jaworowego Potoku (chociaż wybitnych spadów w tym potoku tu nie ma); pisano też, że nazwa wskazuje na położenie Podspadów u podnóża spadów czyli stoków okolicznych wierchów.

Bardziej prawdopodobne od tych dwóch przypuszczeń wydaje się, że nazwa wywodzi się z faktu, iż Podspady leżą pod wylotami Nowej Doliny i Hawraniej Doliny, a w obu tych dolinach są rzeczywiste spady, tj. wysokie i trudne do przejścia progi skalne, najwybitniejsze tego rodzaju w całych Tatrach Bielskich. Aby dostać się do górnych partii owych dolin, Jurgowianie musieli te spady obchodzić.Nazwy niem. Rausch, Rauschen i węg. Zúgó, obie nowszej daty, to dość dowolne kalki nazwy Podspady, oparte na przypuszczeniu, że pochodzi ona od wody szemrzącej czy huczącej na spadach Jaworowego Potoku.Zob. też spady.

---