Obłazowa Przełęcz (ok. 2360 m); Studené sedlo; Dubkescharte; Dubke-rés.
S. Przełęcz tuż na pd.-wsch. od Małej Wysokiej, między nią a Baniastą
Turnią. Przejście przez O.P. (bez ścieżki) stanowi najłatwiejsze bezpośrednie
połączenie Staroleśnej Doliny z Wielicką Doliną, ale jest mało używane.Nazwa
słow. Studené sedlo pochodzi od słow. nazwy Staroleśnej Doliny: Velká Studená
dolina. Nazwą niem. i węg. jest upamiętniony znany taternik » Ernst Dubke, który
z przew. Johannem Franzem sen. w 1902 dokonał pierwszego znanego przejścia ze
Staroleśnej Doliny przez O.P. do Wielickiej Doliny. Wcześniej, już w 1892, był
na tej przełęczy Kazimierz Tetmajer z towarzyszami idąc granią z Małej Wysokiej
na Staroleśny Szczyt.
KSIĘGARNIA GÓRSKA
ul. Zaruskiego 5
34-500 ZAKOPANE
tel. (018) 20 124 81
