Hawryłówka, błędnie Habryłówka, wyjątkowo
Gabrielówka.
Duża polana ponad lw. brzegiem dolnego odcinka Siwej Wody , na pd.-zach. od Polany pod Jaworki przy szosie do Witowa . Przez H. prowadzi droga leśna na Molkówkę . Na H. od dawna stały szopy past., a
polana co najmniej od 1720 należała do sołtysów z Podczerwonego o nazwisku
Leja.Nazwa Hawryłówka, pojawiająca się już w 1720, pochodzi od nazwiska Hawryło,
występującego np. w sąsiednim Chochołowie w 1742, a potem także w in.
wsiach w okolicy. Może przed Lejami właścicielem polany H. był jakiś Hawryło
(ukr. imię Hawryło = pol. Gabriel). Nazwę polany H. przenoszono czasem na
otaczający ją las.
KSIĘGARNIA GÓRSKA
ul. Zaruskiego 5
34-500 ZAKOPANE
tel. (018) 20 124 81