Staroleśny Potok; Velký Studený potok; Grosser Kohlbach; Nagy-Tar-patak.
S. Główny strumień Staroleśnej Doliny. Powstaje w górnej części
Zbójnickiego Koryciska w Zbójnickim Oku (ok. 1990 m) i w swym górnym biegu
płynie częściowo pod powierzchnią ziemi. U wylotu Staroleśnej Doliny, koło
Staroleśnej Polany, S.P. łączy się z Małą Zimną Wodą i daje początek Zimnej
Wodzie.Nazwa Staroleśny Potok pochodzi od doliny, którą płynie. Innojęzyczne
nazwy tego strumienia pochodzą od niem. nazwy Zimnej Wody: Kaltbach,
przekształconej gwarowo w Kohlbach itp. (» Kolbach).
KSIĘGARNIA GÓRSKA
ul. Zaruskiego 5
34-500 ZAKOPANE
tel. (018) 20 124 81
