Sępia Turnia (ok. 2540 m); Supia veža; Chmielowskispitze;
Chmielowski-csúcs. S. Czwarta z kolei turnia w grani biegnącej od
Baraniej Przełęczy w stronę Małego Durnego Szczytu. Wznosi się między
Pięciostawiańską Turnią a Czubatą Turnią. Pierwsze wejście: Alfred Martin i
przew. Johann Franz sen. w 1907.
Nazwa Sępia Turnia została utworzona i wprowadzona przez pol. taterników w
sposób dowolny od sępa, chociaż sępy już od dawna nie gnieżdżą się w Tatrach.
Nazwa słow. jest prawidłowym tłumaczeniem nazwy pol. (sęp = sup, sępi =
supí ). Wyrażone w słow. literaturze przypuszczenie jakoby pol. nazwa
Sępia Turnia miała znaczyć zachmúrená (zachmurzona), zakabonená
(posępna, zasępiona) jest niesłuszne.
Nazwą niem. i węg. został upamiętniony » Janusz
Chmielowski.
KSIĘGARNIA GÓRSKA
ul. Zaruskiego 5
34-500 ZAKOPANE
tel. (018) 20 124 81
