Paryski Witold Henryk (10 IX 1909 Pittsburgh, USA). Krajoznawca,
taternik, tatrz. przewodnik i ratownik, alpinista, działacz ochrony przyrody,
absolwent medycyny (UJ 1933), tłumacz polskich prac nauk. na język ang., autor
wielu prac o Tatrach i Podtatrzu z różnych dziedzin (tatrolog), także o Andach i
in. górach Ameryki Łacińskiej. Zamieszkały w Zakopanem od 1922 (tamże matura
1928), dorywczy pracownik i wieloletni współpracownik Muzeum Tatrz. w
Zakopanem.
W czasie II wojny świat. jako ówczesny obywatel USA więziony przez gestapo w
zakop. "Palace" i krak. "Montelupich", potem internowany w niem. obozach w
Bawarii (Tittmoning i Laufen). Po wojnie obywatel pol., w 1972-75 przewodniczący
Frontu Jedności Narodu w Zakopanem i radny miejski tamże 1973-75.
Turystykę w Tatrach i na Podtatrzu uprawiał od 1922, narciarstwo tur. od
1923, taternictwo od 1925, m.in. w towarzystwie Stanisława Motyki, Jana
Sawickiego, Tadeusza A. Pawłowskiego, Tadeusza Brzozy, Jana Gnojka, Wincentego
Birkenmajera, Wiesława Stanisławskiego, Zbigniewa Korosadowicza, Stanisława K.
Zaremby, Tadeusza Orłowskiego, Wawrzyńca Żuławskiego oraz swej żony Zofii
Radwańskiej-Paryskiej i ang. alpinistki Ruth Hale.
Od 1925 uczestniczył w licznych pierwszych wejściach w Tatrach, np. Filarem
Leporowskiego na Kozi Wierch (w 1929), wprost od pn. na Wyżnią Kozią Przełęcz
(1929), pr. filarem pn.-wsch. ściany Rumanowego Szczytu (1937), pr. filarem pn.
ściany Wideł (1953). Wspinał się też w zimie.
W 1936-37 był uczestnikiem II pol. wyprawy alpin. w Andy (arg.-chilijska Puna
de Atacama) dokonując tam wejść na pięć szczytów o wys. ponad 6000 m i uzyskując
ówczesny pol. rekord wysokości samotnego wejścia 6630 m (pd. szczyt masywu
Nevado Tres Cruces). W 1938-39 wziął udział w wyprawie do Ameryki Środkowej
(Nikaragua).Działał w zarządach STAZS, STPTT, Klubu Wys., ZG PTT i in. Był red.
"Krzesanicy" (1933) i "Taternika" (1947-49, 1956, 1960-63). Był starszym
instruktorem taternictwa, turystyki, przewodnictwa tatrz. i ratownictwa.
Od 1928 był członkiem TOPR, pełnił w nim od 1929 przez szereg lat funkcje
lekarza: organizacja i kontrola apteczek i także sprzętu ratowniczego w
schroniskach tatrz. i w zakop. bazie TOPR, szkolenie ratowników i personelu
schronisk w udzielaniu pierwszej pomocy, uczestnictwo w licznych wyprawach
ratunkowych. W 1945-46 był kierownikiem (naczelnikiem) TOPR.
W 1937-39 i 1947-73 był członkiem różnych komisji PTT, Klubu Wys., PTTK i
GKKFiT zajmujących się szkoleniem i egzaminowaniem przewodników tatrz. i podh. W
1948-50 był kierownikiem szkolenia tur., tatern. i ratowniczego, prowadzonego w
Tatrach i na Podtatrzu najpierw przez Komisję Szkolenia Górskiego Klubu Wys. i
ZG PTT, a potem kierownikiem jej Szkoły Turystyki Górskiej i Taternictwa KWPTT w
Zakopanem. W 1955-73 zajmował się szkoleniem przewodników z ramienia Koła
Przewodników Tatrz. PTTK w Zakopanem, będąc też w tym okresie jednym z
najaktywniejszych działaczy tego Koła (m.in. pięciokrotnie prezesem).
Przewodnikiem tatrz. był od 1948 (II klasy i w tymże roku klasy I), starszym
instruktorem przewodnictwa tatrz. od 1950.
Sprawami ochrony przyrody tatrz. zajmował się bliżej od 1933 (pierwszy
artykuł z tej dziedziny), kładł nacisk na ten temat w szkoleniu turystów,
taterników i przewodników, także ratowników tatrz. Od 1955 działał w licznych
komisjach Rady Tatrz. Parku Nar. i uczestniczył w jej posiedzeniach, a w 1971-86
był członkiem owej Rady. Był jednym z założycieli Towarzystwa Ochrony Tatr i
jego pierwszym prezesem 1983-85.
Od lat 1930. zajmował się wieloma zagadnieniami związanymi z Tatrami i
Podtatrzem, oprócz już wspom. dziedzin także szczególnie historią regionalną,
bibliografią, kulturą lud. i nazewnictwem geograficznym. Od 1929 ogłosił na
różne tematy kilkaset notatek, recenzji, artykułów i prac o charakterze pop.,
pop.-nauk. i naukowym.
Z dziedziny ochrony przyrody ogłosił np.: Ochrona Tatr a ochraniarze
(Kr. 1933, broszura wydana pod pseud. Kazimierz Kowalski), Turystyka a
ochrona przyrody tatrzańskiej (w: "Tatrzański Park Narodowy", Kr. 1955 i
1962), Ochrona Tatr ("Podtatrze", jesień-zima 1984, szkic hist.), Z
dziejów starań o ochronę Tatr ("Parki Nar. i Rez. Przyr." 5, 1984, nr
1).Z historii badań nauk. ogłosił m.in.: Rozwój i stan badań
toponomastycznych w Tatrach i na Podtatrzu ("Onomastica" 5, 1959, nr 2),
Poznanie Tatr przez człowieka (mapa 32 w: "Atlas Tatrzańskiego Parku
Narodowego", 1985), Zakopane jako ośrodek badań nad regionem Tatr i Podtatrza
(w: "Zakopane, czterysta lat dziejów", Za. 1991, t. 2, wsp. z Z.
Radwańską-Paryską), Z dziejów naukowego poznania przyrody Tatr Polskich
(w: "Przyroda Tatrzańskiego Parku Narodowego", w druku).Z dziejów turystyki,
taternictwa itp. opublikował np.: Klub Wysokogórski PTT ("Wierchy" 18,
1948), Krywań, narodowa góra Słowaków (tamże 25, 1956), Początki
Towarzystwa Tatrzańskiego i Zakopane (tamże 47, 1978).
Z dziedziny pasterstwa ogłosił Szlaki pasterskie w Tatrach i na Podtatrzu
(w: "Past. Tatr Pol. i Podh." 1, 1959) oraz prace o past. nazewnictwie
geogr. (zob. niżej) i szczegółową bibliografię (też wymienioną niżej).Jego
autorstwa jest też szereg biografii,np. Mariusz Zaruski ("Tat." 30, 1948,
nr 1-2), Maciej Sieczka (tamże 32, 1956, nr 1-2) oraz liczne życiorysy w
"Pol. Słowniku Biogr", "Wielkiej Encyklopedii Powsz.", "Słowniku Biologów Pol."
itd.
Z różnych in. dziedzin opublikował np. Lawiny przy Morskim Oku ("Tat."
30, 1948, nr 1-2), Barwny śnieg w Tatrach ("Acta Soc. Bot. Pol." 21,
1951, nr 1-2), szkic o dziejach Muzeum Tatrz. w Zakopanem ("Rocz. Podh." 4,
1987).
Jest autorem kilku rozdziałów w zbior. monografii Zakopane, czterysta lat
dziejów (I-II, Kr. 1991).
Od 1933 prowadził rozległe studia (także badania terenowe) nad nazewnictwem
geograficznym. Ogłosił m.in.: Nazewnictwo Tatr i Podtatrza i potrzeba jego
rewizji ("Wiad. Służby Topogr." 1949, nr 1-2), O nazewnictwie Tatr i
Podtatrza ("Wierchy" 21, 1952), Nazwy ludowe Doliny Małej Łąki w Tatrach
("Onomastica" 3, 1957, nr 1), Pasterskie nazwy geograficzne w Tatrach
Polskich i na Skalnym Podhalu (w: "Past. Tatr Pol. i Podh." 5, 1963).
Opracował nazewnictwo na różnych mapach, m.in. na wojsk. mapie Tatry Polskie
1: 10 000 (1984).
W formie kartoteki zgromadził materiały do wszechstronnej szczegółowej
bibliografii Tatr i Podtatrza, a opublikował już kilka szczegółowych
bibliografii osobowych i działowych, jak: Bibliografia pasterstwa Tatr i
Podtatrza (w: "Past. Tatr Pol. i Podh." 8, 1970), Bibliografia limby
tatrzańskiej (w: "Limba, Pinus cembra L.", Wa., Poz. 1971), Bibliografia
dendrologiczna Tatr ("Studia Ośrodka Dokument. Fizjogr." 4, 1975).
Oprócz kilku mniejszych przewodników tatrz. i podręcznika Zasady turystyki
górskiej (Wa. 1953, wsp. z żoną Zofią Radwańską-Paryską) sam opracował
szczegółowy przewodnik tatern. Tatry Wysokie (t. 1-25, Wa. 1951-88),
który poza swą zasadniczą treścią topogr. i tatern. (opisy 3941 dróg oraz 745
rysunków i mapek) zawiera dużo wiadomości hist. i nazwy geogr. wszystkich
obiektów w czterech językach. Ważnym dziełem P. i jego żony jest Encyklopedia
Tatrzańska (Wa. 1973), zwł. w obecnym rozszerzonym wydaniu: Wielka
encyklopedia tatrzańska (Poronin 1995, Wa.1999 [CD-ROM]).
Inna dziedzina zainteresowań P. to góry Ameryki Łacińskiej. Poza artykułami i
pracami na ich temat (np. w "Tat." 1947, nr 6 i 1956, nr 3-4) wydał książkę W
górach Atakamy (Wa. 1957, o pol. wyprawie z 1936-37), a jego duże dzieło o
zdobywaniu całych Andów i in. gór Ameryki Łacińskiej (Mountain Climbing in
Latin America; Historical data and bibliography ) zostało przyjęte do druku
w Szwajcarii i było kilkakrotnie cytowane w szwajc. "Berge der Welt", ale dotąd
się nie ukazało.
Zbiory zool. dla PAU przywiózł P. z gór Ameryki Pd. i z Ameryki Środkowej.
Jeden z kilku nowych gatunków skoczogonków (Collembola ) zebranych przez
P. w Andach, prof. Jan Stach określił i nazwał Andiella paryskii .
P. otrzymał członkostwo hon. nadane przez: Sekcję Taternicką KS "Tatry" w
Zakopanem (1933), kilka Kół Przewodników Górskich i Tatrzańskich (1968-87),
Krakowski Klub Przodowników Turystyki Górskiej PTTK (1974), Polski Związek
Alpinizmu (1977), Tow. Ochrony Tatr (1985), Pol. Tow. Ludoznawcze (1990).Za swą
górską działalność i twórczość pisarską również otrzymał m.in.: w 1971 medal
pamiątkowy JAMESu, w 1983 medal Komisji Turystyki Górskiej ZG PTTK, w 1984 medal
"50 lat Polskich Wypraw w Andy", w 1987 medal "Kalos Kagathos" i medal
pamiątkowy Zygmunta Glogera, w 1988 Nagrodę Literacką Zakopanego, w 1993
obywatelstwo honorowe Gminy Tatrzańskiej.
Lit. - Spotkania z ludźmi gór. "Watra" 5, 1983, wywiad (Anna Krukierek, Jan
W. Wiktor i Jan Wiśniewski). - Ludovít Kocian: Andiella paryskii"Vys.
Tatry" 28, 1989, nr 5.
KSIĘGARNIA GÓRSKA
ul. Zaruskiego 5
34-500 ZAKOPANE
tel. (018) 20 124 81