Lawiniasta Przełączka (ok. 2545 m); Lavínová lávka;
Karczmar Scharte; Karcsmar-csorba.
Nazwa pol. Lawiniastej Przełączki została stworzona przez taterników ; Żlebem Karczmarza , oczywiście, nieraz spadają
lawiny śnieżne . Nazwa słow. jest kalką
nazwy polskiej. Nazwa niem. i węg. pochodzą od nazw Żlebu
Karczmarza.
KSIĘGARNIA GÓRSKA
ul. Zaruskiego 5
34-500 ZAKOPANE
tel. (018) 20 124 81