| Abgarowicz Zbigniew (Ludzie) |
| |
Abgarowicz Zbigniew (25 VI 1919 Kraków -
5 IV 1950 Tatry, pochowany w Zakopanem).
Ekonomista (Uniwersytet Poznański), planista, taternik
Do Zakopanego przyjeżdżał od dzieciństwa. W 1947-50 był jednym z
najczynniejszych taterników. Najlepsze wyniki osiągał w taternictwie zimowym,
głównie z
|
|
| Żabią Czubą, Przełączka pod (Nie okreslony) |
| |
Żabią Czubą, Przełączka pod (2035, 2031 m); Žabia štrbina, dawniej
Štrbina pod Žabou kopou; Froschkopfscharte; Szélső-Békás-csorba. PS.
Najniższa przełączka między Niżnim Żabim Szczytem a Żabią Czubą. Z przełączki
tej ku zach. spada długi »Żabi Żleb wprost ku Morskiemu Oku.
|
|
| Żabi Koń (Szczyty) |
| |
|
|
| Żabią Lalką, Przełączka pod (Nie okreslony) |
| |
Żabią Lalką, Przełączka pod; Sedielko nad ( !) Žabou Lalkou; ; Békás-Baba-csorba. P. Wąskie wcięcie
między niższym (pd.-zach.) wierzchołkiem Żabiego Mnicha a Żabią Lalką.W nowszej
słow. literaturze podano, że pol. nazwą jest Przełączka nad (! ) Żabią Lalką,
ale w pol. nazewnictwie taka bezsensowna nazwa...
|
|
| Żabi Żleb (Nie okreslony) |
| |
Żabi Żleb; Žabí žlab. P. Długi żleb
spadający z Przełączki pod Żabią Czubą ku zach., wprost nad wsch. brzeg
Morskiego Oka. Ż.Ż. w swej dolnej połowie zwęża się w głęboki, skalisty jar,
opadający szeregiem urwistych progów.
|
|
| Żabi Mnich (Szczyty) |
| |
Żabi Mnich (2146, 2146 m); Žabí Mních;
Froschmönch; Békás-Barát. PS. Urwista, dwuwierzchołkowa turnia między Wyżnim Żabim
Szczytem a Niżnim Żabim Szczytem, bliżej tego pierwszego. Ż.M. jest b. popularny
wśród taterników, gdyż prowadzi nań wiele ciekawych dróg wspinaczkowych.Pierwsze
wejście: Janusz...
|
|
| Żabi Potok Białczański (Nie okreslony) |
| |
Żabi Potok Białczański (1675-ok. 1130 m) lub po prostu Żabi Potok; Žabí potok, Žabí Bialčanský potok,
Žabí Bielovodský potok; Froschbach; Békás-patak. S.
Płynie z Żabiej Doliny Białczańskiej (z Niżniego Żabiego Stawu
Białczańskiego) i wpada do Białej Wody...
|
|
| Żabi Potok Mięguszowiecki (Nie okreslony) |
| |
Żabi Potok Mięguszowiecki lub krótko Żabi Potok;
Žabí potok; Froschbach; Békás-patak. S. Wypływa z
Małego Żabiego Stawu Mięguszowieckiego i na wysokości ok. 1540 m łączy się z
Hińczowym Potokiem; z ich spływu powstaje Mięguszowiecki
Potok.
|
|
| Żabi Staw Białczański, Niżni (Nie okreslony) |
| |
Żabi Staw Białczański, Niżni (1676, 1675 m); Nižné Žabie pleso Bialčanské lub Bielovodské; Unterer Froschsee,
Poduplaski Unterer Froschssee; Alsó-Békás-tó, Poduplaszki-Alsó-Békás-tó.
S. Niżej położony z dwóch stawów w Żabiej Dolinie Białczańskiej, u
podnóża Małego Młynarza i Żabiej Czuby.Pomiary...
|
|
| Żabi Staw Białczański, Wyżni (Nie okreslony) |
| |
Żabi Staw Białczański, Wyżni (1702, 1699 m); Vyšné Žabie pleso Bialčanské lub Bielovodské; Oberer Froschsee,
Poduplaski Oberer Froschsee; Felső-Békás-tó, Poduplaszki-Felső-Békás-tó.
S. Z dwóch stawów w Żabiej Dolinie Białczańskiej jest to wyżej położony,
u stóp Młynarza, Wyżniego Żabiego Szczytu i...
|
|
| Żabi Staw Jaworowy (Nie okreslony) |
| |
Żabi Staw Jaworowy (1900, 1886 m); Žabie pleso
Javorové, Žabie pleso Javorinské; Krotensee;
Varangyos-tó. S. W górnej części Jaworowej Doliny, u podnóża Jaworowego
Szczytu, Lodowej Przełęczy i Lodowego Szczytu. Staw ten od dawna ulegał
stopniowemu zasypywaniu przez piargi, a w 1940 został...
|
|
| Żabi Staw Jaworowy, Mały (Nie okreslony) |
| |
Żabi Staw Jaworowy, Mały (1705 m) lub po prostu Mały Żabi Staw; Malé
Žabie pleso, Malé Žabie pleso
Javorové, Malé Žabie pleso Javorinské; Froschsee;
Békás-tó, Jávor-völgyi Békás-tó. S. W Żabiej Dolinie Jaworowej, u stóp
Żabiego Wierchu Jaworowego, a na...
|
|
| Żabi Staw Mięguszowiecki, Mały (Nie okreslony) |
| |
Żabi Staw Mięguszowiecki, Mały (1920, 1919 m); Malé Žabie pleso Mengusovské; Kleiner Froschsee, Mengsdorfer
Kleiner Froschsee; Kis-Békás-tó, Menguszfalvi Kis-Békás-tó. S. W Żabiej
Dolinie Mięguszowieckiej, tuż na pn.-zach. od Wielkiego Żabiego Stawu
Mięguszowieckiego.Pomiary pracowników TANAPu z 1961-67 oraz (w...
|
|
| Żabi Staw Mięguszowiecki, Wielki (Nie okreslony) |
| |
Żabi Staw Mięguszowiecki, Wielki (1920, 1919 m); Velké Žabie pleso
Mengusovské; Grosser Froschsee, Mengsdorfer Grosser Froschsee; Nagy-Békás-tó,
Menguszfalvi Nagy-Békás-tó. S. W Żabiej Dolinie Mięguszowieckiej, tuż
przy znakowanej ścieżce wiodącej na Rysy.Pomiary pracowników TANAPu z 1961-67
oraz (w nawiasach) Josefa Schaffera z 1928:...
|
|
| Żabi Staw Mięguszowiecki, Wyżni (Nie okreslony) |
| |
Żabi Staw Mięguszowiecki, Wyżni (2053, 2040 m); Vyšné Žabie pleso Mengusovské; See unter dem Ochsenrücken, Oberer
Froschsee, Mengsdorfer Oberer Froschsee; Felső-Békás-tó, Menguszfalvi
Felső-Békás-tó. S. W Żabiej Dolinie Mięguszowieckiej, w Wołowej Kotlince,
na pn.-zach. od pozostałych dwóch Żabich Stawów...
|
|
| Żabi Szczyt, Niżni (Nie okreslony) |
| |
Żabi Szczyt, Niżni (2098, 2098, 2098 m); Malý Žabí štít, dawniej Nižný
Žabí štít; Kleine Froschspitze; Kis-Békás-csúcs. PS. Ostatni ku północy wybitny szczyt w Żabiej Grani,
wprost nad Morskim Okiem. W bocznej zach. grani N.Ż.S. wznoszą się turnie
Apostoły.Wejście na N.Ż.S. było znane od dawna koziarzom, juhasom i zapewne
...
|
|
| Żabi Szczyt, Wyżni (Szczyty) |
| |
Żabi Szczyt, Wyżni (2259, 2259, 2259 m); Velký Žabí štít, dawniej Vyšný
Žabí štít; Grosse Froschspitze; Nagy-Békás-csúcs. PS. Szczyt ten jest zwornikiem grani, w której wznoszą
się Niżnie Rysy i Żabie Szczyty, z granią, w której znajduje się Młynarz. Od
Czarnego Stawu pod Rysami przedstawia się W.Ż.S. niepokaźnie, gdyż jego
...
|
|
| Żabi Wierch Jaworowy (Nie okreslony) |
| |
Żabi Wierch Jaworowy (2206, 2203 m); Žabí vrch
Javorový; Froschberg; Békás-hegy. S.Najwyższy (pd.-wsch.) z trzech
Jaworowych Wierchów. Od wierzchołka Ż.W.J. ku pn.-wsch. odchodzi wybitna grzęda,
która stanowi pd. ograniczenie Żabiej Doliny Jaworowej.
|
|
| Żabia Czuba (Szczyty) |
| |
Żabia Czuba (2080, 2079, 2079 m), dawniej po prostu Czuba; Žabia kopa; Froschkopf; Szélső-Békás-csúcs. PS. Najwybitniejsze, kopulaste
wzniesienie w pn. grani Niżniego Żabiego Szczytu, blisko jego
wierzchołka.
|
|
| Żabia Dolina Białczańska (Nie okreslony) |
| |
Żabia Dolina Białczańska, dawniej Dolina Żabich Stawów Białczańskich;
Žabia Bialčanská dolina, Žabia
Bielovodská dolina; Froschseetal, Tal der Poduplaski Froschseen;
Poduplaszki-Békás-tavi-völgy. S. Jedna z lewych (zach.) odnóg Doliny
Białej Wody, otoczona Młynarzem, Wyżnim Żabim...
|
|
| Żabia Dolina Jaworowa (Nie okreslony) |
| |
Żabia Dolina Jaworowa; Žabia Javorová dolina;
Froschseetal; Békás-tó-völgye. S. Niewielka (długości ok. pół km) boczna
odnoga Jaworowej Doliny, ostatnia ku pd. po jej zach. stronie, u stóp Żabiego
Wierchu Jaworowego i Zielonego Wierchu Jaworowego. Jest to dolina wisząca. Leży
w niej Mały Żabi Staw Jaworowy.
...
|
|
| Żabia Dolina Mięguszowiecka (Nie okreslony) |
| |
Żabia Dolina Mięguszowiecka lub krótko Żabia
Dolina; dolina Žabích plies, kotlina Žabích plies; Froschseetal, Kessel der
Froschseen; Békás-tavak-katlan. S. Odnoga Mięguszowieckiej Doliny z
Żabimi Stawami. Otaczają ją: Popradzka Kopa, Wysoka, Rysy, Wołowy Grzbiet,
Wołowiec Mięguszowiecki. Prowadzi przez nią...
|
|
| Żabia Grań (Nie okreslony) |
| |
Żabia Grań lub Grań Żabiego; Žabí hrebeň; Żabie-Grat, Froschgrat; Békás-gerinc. PS.
Boczny grzbiet Tatr Wysokich, ciągnący się od Wyżniego Żabiego Szczytu
(włącznie) ku pn. przez Żabiego Mnicha, Niżni Żabi Szczyt i Żabią Czubę aż do
pn. końca Siedmiu Granatów, a więc aż w...
|
|
| Żabia Lalka (Nie okreslony) |
| |
Żabia Lalka; Žabia Lalka; Froschpuppe;
Békás-Baba. P. Niewielka, osobliwego kształtu turnia w bocznej pd.-zach.
grani Żabiego Mnicha, od strony Czarnego Stawu pod Rysami.Pierwsze wejście:
Janusz Chmielowski, Gyula Komarnicki, Adam Kroebl i przew. Józef
Gąsienica-Tomków w 1908.Ż.L. widziana znad Morskiego Oka lub z...
|
|
| Żabia Przełęcz (Nie okreslony) |
| |
Żabia Przełęcz (ok. 2225 m); Žabie sedlo;
Froschseejoch, pierwotnie Frosch-Pass; Békás-tavi-hágó, Békás-tavi-csorba,
pierwotnie Béka-szoros. PS. Najniższa przełęcz między Wołowym Grzbietem a
Rysami, bezpośrednio na wsch. od Żabiego Konia. Dla taterników stanowi dostęp do
najłatwiejszej drogi na Żabiego Konia...
|
|
| Żabia Przełęcz Mięguszowiecka (Nie okreslony) |
| |
Żabia Przełęcz Mięguszowiecka (ok. 2315 m); Východná Volia štrbina,
dawniej Východná Volová štrbina; Östliche Ochsenrückenscharte;
Keleti-Ökörhát-csorba. PS. Między Wołową Turnią a Żabią Turnią
Mięguszowiecką w Wołowym Grzbiecie.
Polska nazwa tej przełęczy pochodzi od Żabiej Turni Mięguszowieckiej, a in.
nazwy...
|
|
| Żabia Przełęcz, Wyżnia (Przełęcze) |
| |
Żabia Przełęcz, Wyżnia (ok. 2235 m); Vyšné Žabie
sedlo, dawniej Východné Volovecké sedlo; Obere Froschseescharte, dawniej
Ochsenrücken-scharte; Felső-Békástavi-csorba, dawniej Ökörhát-csorba i
Keleti-Ökörhát-csorba. PS. Wąskie wcięcie w grani między Żabią Turnią
Mięguszowiecką a Żabim Koniem.
...
|
|
| Żabia Turnia Mięguszowiecka (Nie okreslony) |
| |
Żabia Turnia Mięguszowiecka (2335, 2335, 2336 m); Žabia veža; Froschseeturm; Békás-tavi-torony. PS.
Szczyt na pd.-wsch. końcu Wołowego Grzbietu, między Wołową Turnią a Żabim
Koniem.Pierwsze wejście: Katherine Bröske i Simon Häberlein w 1905. Zimą: Alfred
Grosz w 1913.
|
|
| żabica (Nie okreslony) |
| |
żabica. W gwarze podh.: okrągławy płaski kamień, leżący w potoku,
zazwyczaj śliski od bytujących na nim glonów.
|
|
| Żabie (Nie okreslony) |
| |
Żabie. PS. Obszar zwany Żabiem obejmuje całą Żabią Grań z jej
zach. stokami aż do dna Doliny Rybiego Potoku (do Rybiego Potoku, Morskiego Oka
i Czarnego Stawu pod Rysami) oraz wsch. zbocza Żabiej Grani i całą Żabią Dolinę
Białczańską. Zasięg nazwy Żabie w literaturze i na mapach nie zawsze jest
sprecyzowany, a czasem dotyczy tylko...
|
|
