|
|
| nawigacja: Z-ne.pl » Portal Zakopiański |
|
« poprzedni wątek
« poprzedni w tym wątku
[ lista wątków ]
następny w tym wątku » następny wątek » |
 |
Toponomastika Tatr 
|
|
|
• Určite som už bol spomenul, že sa zaujímam o názvy, toponymá všetkého, čo súvisí s Tatrami. Aktívne sa orientujem, samozrejme, na toponymá v slovenských Tatrách, ale registrujem, vnímam - a výsostne ctím - (avšak iba pasívne) aj názvoslovie v poľských Tatrách.
• Ak vstupujem v tomto zmysle do diskusie, tak iba vtedy, ak sa v nej objavia chybné slovenské názvy. Rád sa však (aktívne) zúčastním akejkoľvek diskusie o tatranských toponymách (samozrejme, v tej reči, ktorú ovládam).
• Mojím cieľom nie je nikoho dráždiť, podnecovať, iniciovať, vyvolávať jalové, neproduktívne spory alebo nedajboh hádky alebo samoúčelne dávať najavo, že niečo viem lepšie ako iní. To by nebolo správne ani dôstojné.
• V inštrukciách tohto portálu je výslovne uvedené, že návštevníci majú/môžu upozorňovať na chyby, ktoré zistia v encyklopédii. Domnievam sa, že analogicky je vhodné a užitočné upozorňovať aj na chyby v názvoch, ktoré sa objavia v diskusnom fóre. (V predmetnom príspevku išlo vlastne iba o slovo Dolinka miesto chybného Dolina. Ostatné uvedené informácie (názvy) mali naznačovať, že názov fotografie nie je veľmi šťastný, pretože samotná Dolinka pod Sedielkom na zábere nie je dominantným objektom záberu.)
• V propozíciách portálu nie je nikde uvedený zákaz účasti Nepoliakov, resp. zákaz používať inú reč než poľštinu.
• Ak by som vedel (efektívne, a nie nekonečne ... dlho ... slovko ... po ... slovku ... za ... pomoci ... slovníka) a ak by som bol naiste presvedčený, že by takéto úsilie bolo nevyhnutné i náležite ocenené, určite by som napísal svoj príspevok v poľštine. (Nikomu nebránim - len by ma to potešilo -, keby moje občasné príspevky, ak by boli, podľa vlastnej úvahy, relevantné, ktokoľvek (si) pretlmočil.)
• Reagovať na príspevky alebo výzvy, ktoré už nie sú vecnou diskusiou (určenou pre verejnosť), a tým menej na príspevky, ktoré sú skôr invektívami (alebo aj horším), by bolo zjavnou chybou.
• "Koľko rečí poznáš, toľko ráz si človekom."
|
| JanoP
17:50 Sb, 26 Sty 2013 |
 |
|
Zmień styl wyświetlania forum: [ pokaż treść postów ] [ pokaż płasko ]
|
|
|
czes
| |
17:54 Pią, 25 Sty 2013
|
|
|
rolf
| |
18:53 Pią, 25 Sty 2013
|
|
|
ewalina
| |
22:14 Nd, 10 Lut 2013
|
|
|
mary1
| |
22:58 Nd, 10 Lut 2013
|
|
|
Daglezja
| |
23:55 Nd, 10 Lut 2013
|
|
|
Kristin
| |
07:25 Pn, 11 Lut 2013
|
|
|
JanoP
| |
20:11 Pią, 25 Sty 2013
|
|
|
rolf
| |
10:20 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
miller
| |
11:51 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
ewalina
| |
12:42 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
miller
| |
13:31 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
rolf
| |
14:22 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
RaffalM
| |
18:21 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
JanoP
| |
17:50 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
ewalina
| |
18:59 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
rolf
| |
19:22 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
Daglezja
| |
19:58 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
JoannaR
| |
20:24 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
miller
| |
20:36 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
ewalina
| |
22:45 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
miller
| |
23:14 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
ewalina
| |
23:17 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
miller
| |
23:32 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
JoannaR
| |
23:33 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
miller
| |
23:40 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
ewalina
| |
00:13 Nd, 27 Sty 2013
|
|
|
JoannaR
| |
00:20 Nd, 27 Sty 2013
|
|
|
JoannaR
| |
00:18 Nd, 27 Sty 2013
|
|
|
miller
| |
20:31 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
czes
| |
20:40 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
Kuno
| |
22:01 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
miller
| |
22:18 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
ewalina
| |
22:22 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
mary1
| |
22:26 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
miller
| |
22:32 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
Daglezja
| |
22:45 Sb, 26 Sty 2013
|
|
|
andy
| |
00:48 Nd, 27 Sty 2013
|
|
|
elat
| |
07:55 Nd, 27 Sty 2013
|
|
|
rolf
| |
09:57 Nd, 27 Sty 2013
|
|
|
ewalina
| |
10:19 Nd, 27 Sty 2013
|
|
|
lorin
| |
12:42 Nd, 27 Sty 2013
|
|
|
rolf
| |
16:30 Nd, 27 Sty 2013
|
|
|
Kuno
| |
17:57 Nd, 27 Sty 2013
|
|
|
ewalina
| |
18:12 Nd, 27 Sty 2013
|
|
|
andy
| |
13:25 Nd, 27 Sty 2013
|
|
|
andy
| |
13:42 Nd, 27 Sty 2013
|
|
|
andy
| |
13:54 Nd, 27 Sty 2013
|
|
|
miller
| |
14:13 Nd, 27 Sty 2013
|
|
|
andy
| |
20:56 Nd, 27 Sty 2013
|
|
|
miller
| |
21:57 Nd, 27 Sty 2013
|
|
|
andy
| |
11:25 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
andy
| |
11:39 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
andy
| |
11:41 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
ewalina
| |
12:17 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
~miller
| |
12:42 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
czes
| |
18:24 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
miller
| |
18:38 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
mary1
| |
21:09 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
RaffalM
| |
21:38 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
ewalina
| |
21:44 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
RaffalM
| |
21:54 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
ewalina
| |
22:08 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
JoannaR
| |
22:46 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
ewalina
| |
22:57 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
JoannaR
| |
23:09 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
ewalina
| |
23:20 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
JoannaR
| |
23:58 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
ewalina
| |
00:09 Wt, 29 Sty 2013
|
|
|
ewalina
| |
00:15 Wt, 29 Sty 2013
|
|
|
hnit
| |
00:18 Wt, 29 Sty 2013
|
|
|
RaffalM
| |
00:13 Wt, 29 Sty 2013
|
|
|
JoannaR
| |
00:26 Wt, 29 Sty 2013
|
|
|
RaffalM
| |
00:30 Wt, 29 Sty 2013
|
|
|
JoannaR
| |
00:38 Wt, 29 Sty 2013
|
|
|
JoannaR
| |
19:12 Wt, 29 Sty 2013
|
|
|
RaffalM
| |
23:34 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
ewalina
| |
23:40 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
RaffalM
| |
23:49 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
miller
| |
23:09 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
JoannaR
| |
23:14 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
ewalina
| |
23:28 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
lorin
| |
21:44 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
lorin
| |
21:46 Pn, 28 Sty 2013
|
|
|
andy
| |
12:25 Wt, 29 Sty 2013
|
|
|
miller
| |
14:07 Nd, 27 Sty 2013
|
|
|
|
 |
Jeżeli znalazłeś/aś błąd, nieaktualną informację lub posiadasz materiały (teksty, zdjęcia, nagrania...), które mogą rozszerzyć zawartość tej strony i możesz je udostępnić - KLIKNIJ TU »» |
|
