|
|
| nawigacja: Z-ne.pl » Portal Zakopiański |
|
« poprzedni wątek
« poprzedni w tym wątku
[ lista wątków ]
następny w tym wątku » następny wątek »
|
 |
Re: Tak gwoli ścisłości.... 
|
|
|
a ja jednak sie obawiam ze turystka miała racje ponieważ:
1. nie jest nigdzie napisane ze Słowacy sie nie mylą
2.Atlas Tatr Wydanie I ISBN 83-87873-73-X wydane przez wydawnictwo Sygnatura i Polkart podaje jednak Temnosmrecinske Pleso
i po 3 (już tylko na logikę) jeśli jest "Temnosmrecinska dolina" tłumaczona jako Ciemnosmreczyńska Dolina to na mój rozum TemnosmreciAnska Dolina była by tłumaczona Ciemnosmreczańska Dolina  To samo dotyczy Plesa
I na co był ten upór 
|
| rikos
19:50 Wt, 18 Wrz 2007 |
 |
|
Zmień styl wyświetlania forum: [ pokaż treść postów ] [ pokaż płasko ]
|
|
|
yagoda
| |
20:51 Pn, 17 Wrz 2007
|
|
|
rikos
| |
21:29 Pn, 17 Wrz 2007
|
|
|
yagoda
| |
07:17 Wt, 18 Wrz 2007
|
|
|
turystka
| |
10:46 Wt, 18 Wrz 2007
|
|
|
yagoda
| |
19:06 Wt, 18 Wrz 2007
|
|
|
rikos
| |
19:50 Wt, 18 Wrz 2007
|
|
|
rikos
| |
19:57 Wt, 18 Wrz 2007
|
|
|
yagoda
| |
22:12 Śr, 19 Wrz 2007
|
|
|
turystka
| |
22:41 Śr, 19 Wrz 2007
|
|
|
turystka
| |
22:44 Śr, 19 Wrz 2007
|
|
|
yagoda
| |
06:55 Czw, 20 Wrz 2007
|
|
|
rikos
| |
11:38 Czw, 20 Wrz 2007
|
|
|
yagoda
| |
21:51 Czw, 20 Wrz 2007
|
|
|
turystka
| |
19:57 Wt, 18 Wrz 2007
|
|
|
|
 |
Jeżeli znalazłeś/aś błąd, nieaktualną informację lub posiadasz materiały (teksty, zdjęcia, nagrania...), które mogą rozszerzyć zawartość tej strony i możesz je udostępnić - KLIKNIJ TU »» |
|
