ZAKOPANE I TATRY - ZAKOPANE I TATRY - ZAKOPANE I TATRY - ZAKOPANE

E-mail Hasło
» Załóż konto
» Zapomniałem hasła
ZAKOPANE - PORTAL ZAKOPIASKI - ZAKOPANE - PORTAL ZAKOPIASKI - ZAKOPANE - PORTAL ZAKOPIASKI - ZAKOPANE
Noclegi - Baza turystyczna Noclegi - Baza turystyczna
kwatery, pensjonaty, hotele, noclegi
odbierz pocztinformacja online
Kamera online (webKamera) - widok na Tatry z okna MATinternet s.c. ZAKOPANE - ul. Ks. Stolarczyka 12
Narty Narty
wyciągi, narty, snowboard
Tatry Tatry
wycieczki, encyklopedia, porady
Informator Informator
zarezerwuj pokój, praktyczne informacje
Nowiny Nowiny
aktualności, kalendarz imprez
Zakopane Zakopane
wszystko o Zakopanem
Galeria tatrzańska Galeria tatrzańska
zdjęcia z Tatr, kartki elektroniczne
Podhale-Sport Podhale-Sport
Podhale-Sport - sport na Podhalu
Podhale Podhale
miejscowości, folklor, powiat
felietony felietony
opowiadania opowiadania
fotoreportaże fotoreportaże
ogłoszenia w portalu Zakopane, Tatry, Noclegi ogłoszenia
kalendarz imprez kalendarz imprez
kamery online - aktualny widok na Giewont / Tatry kamery online
spacery i wycieczki po Zakopanem, Podhalu, Tatrach spacery/wycieczki
informator turystyczny - Zakopane, Podhale Tatry informator turysty
Wielka Encyklopedia Tatrzańska encyklopedia
ośrodki narciarskie, wyciągi, narty, snowboard, deska, trasa, slalom, warunki na stoku, kamery ośrodki narciarskie
ABC turysty abc turysty
zaplanuj wycieczkę w Tatry zaplanuj wycieczkę
aktywny wypoczynek dla aktywnych
pogoda / warunki pogodowe - Zakopane, Podhale, Tatry pogoda / warunki
rozkłady jazdy PKS, PKP, BUSY rozkłady jazdy
dojazd do Zakopanego Zakopane - dojazd
galeria tatrzańska galeria tatrzańska
galerie użytkowników wasze galerie
wyślij kartkę elektroniczną wyślij kartkę
konkursy konkursy
folklor - muzyka góralska, śpiew góralski, taniec góralski, gwara góralska, kuchnia góralska, oscypek, ciupaga, strój góralski, zwyczaje góralskie folklor
kultura i sztuka kultura i sztuka
imprezy regionalne imprezy regionalne
baza turystyczna - noclegi, kwatery, pokoje, pensjonaty, apartamenty, hotele baza turystyczna
Zakopane, Tatry, Podhale
E-mail
Hasło
» Załóż konto
» Zapomniałem hasła
Zakopane


 nawigacja:  Z-ne.pl » Portal Zakopiański

Szukaj któregokolwiek słowa jak je wpisano 
Szukaj wszystkich słów
  [ Zaawansowane wyszukiwanie ]
« poprzedni wątek    « poprzedni w tym wątku    [ lista wątków ]    następny w tym wątku »     następny wątek »
Verejná stránka (Jawna/Publiczna strona internetowa)   Zgłóś moderatorowi do usunięcia
Slová, sová, slová.

Solídna verejná (jawna) internetová stránka (strona) by mala obsahovať (lyczić) len (tylko) informácie (textové, obrazové (graziczne), atď.) určené pre širokú verejnosť (publiczność, publiku,), resp. relevantnú komunitu. Naopak (na odwrót) chatovanie niekoľkých „zohraných (zegranych)" ľudí navzájom je pre väčšinu (większość) ostatných návštevníkov spravidla (z reguly) cudzie, vzdialené alebo nudné.

Na stránkach venovaných (poświęcąnych) turistike a horám (górom) by sa malo písať (publikovať) spravidla otázky (pytania), problémy, nápady (pomysły) atď. súvisiace (zwiazane) s turistikou a horami.

Keď sa zjaví (Kdyż pojawi się) taký problém, nápad alebo taká chyba, ku ktorej (sa mi zdá) by som mohol niečo povedať, pridám (dołączę).

Prečo prispievať k devalvácii slov?

Môj problém: Ako bezproblémovo vkladať aktuálne zábery (zdięcia), ktoré si spravidla prinášam z hôr. Keď stoja za niečo.

Dnes (Dziś) za celých asi (w biegu całych) 5 hodín pobytu v Žiarskej doline nezasvietilo „zmyluplne" slnko (słońce). Je pravdou, že priveľa (nadmiaru) slnka, resp. iba samé slnko v horách je vlastne gýč (kycz). Pretože (Bo) k horám prináleží (należi) predovšetkým (przedewszystkim) „horské" počasie (górska pogóda) - to znamená riadne mrákavy (chmurzy), vietor (wiatr), sem-tam dážď (opady). A pol roka sneh (śnieg)...

Pri čítaní poľského textu používam (stosuję) aj poľsko-slovenský sovník. Istá časť slov zostáva aj tak len na úrovni tušenia (domyślów).
 ~JanoP      21:30 Wt, 14 Wrz 2010



Zmień styl wyświetlania forum:   [ pokaż treść postów ]    [ pokaż płasko ]
• Kto to?  nowe
 elat 
 
 16:48 Śr, 14 Lip 2010 
    
 elat 
 
 18:51 Śr, 14 Lip 2010 
        
 gorals 
 
 20:45 Czw, 15 Lip 2010 
            
 ~miler 
 
 21:15 Czw, 15 Lip 2010 
                
 ~kazik 
 
 21:22 Czw, 15 Lip 2010 
                    
 gorals 
 
 21:57 Czw, 15 Lip 2010 
                
 RaffalM 
 
 21:46 Czw, 15 Lip 2010 
    
 ~JanoP 
 
 08:23 Wt, 14 Wrz 2010 
    
• Kto ja?  nowe
 ~JanoP 
 
 08:37 Wt, 14 Wrz 2010 
        
 ~waclaw 
 
 17:22 Wt, 14 Wrz 2010 
            
 ~JanoP 
 
 21:30 Wt, 14 Wrz 2010 





Jeżeli znalazłeś/aś błąd, nieaktualną informację lub posiadasz materiały (teksty, zdjęcia, nagrania...), które mogą rozszerzyć zawartość tej strony i możesz je udostępnić - KLIKNIJ TU »»

ZAKOPIAŃSKI PORTAL INTERNETOWY Copyright © MATinternet s.c. - ZAKOPANE 1999-2024