Piszę głównie po to by pozdrowić ciężko poturbowanego taternika i życzyć mu szybkiego powrotu do zdrowia.
Nie mogę jednak przy okazji nie wyrazić swojej radości, że Tatry Słowackie tak szybko i jakby ukradkiem rozrastają się w kierunku zachodnim. Ambitniej będzie wchodzić w Nowe Tatry niż w bliżej nieznane Choczańskie Wierchy albo do jakiejś Fatry.

---

Oficiálna stránka HZS (Horská záchranná služba):

"26.2.2011 - Nešťastný pád v Kvačianskej doline

Dňa 26. 02. 2011 v popoludňajších hodinách požiadala HZS o pomoc pre poľského lezca náhodná turistka v Kvačianskej doline. Stala sa priamym svedkom pádu lezca na jednom z ľadopádov. Po vylezení v skalnatom zľadovatenom teréne sa Poliak pošmykol tak nešťastne, že padol cca 50 m skalným žľabom a spôsobil si ťažké poranenia. HZS vzápätí požiadala o súčinnosť VZZS, ktorá odletela spolu so záchranárom HZS na palube do Kvačianskej doliny. Následne bol záchranár spolu s lekárom VZZS vysadený na mieste nešťastia. Po ošetrení bol pacient transportovaný pomocou VZZS do nemocnice v Liptovskom Mikuláši. "

---