E-mail Hasło
» Załóż konto
» Zapomniałem hasła
Narty
 Aktualności
   Bezpieczeństwo, porady
Kamery na wyciągach
Giełda sprzętu
 WYCIĄGI NARCIARSKIE
   Białka Tatrzańska
   Bukowina Tatrzańska
   Czerwienne
   Gliczarów Dolny
   Gliczarów Górny
   Kościelisko
   Murzasichle
   Poronin
   Zakopane
   Ząb
   Małe Ciche
 SZKOŁY NARCIARSKIE
   Białka Tatrzańska
   Bukowina Tatrzańska
   Czerwienne
   Gliczarów Dolny
   Gliczarów Górny
   Kościelisko
   Murzasichle
   Zakopane
 WYPOŻYCZALNIE SPRZĘTU
   Białka Tatrzańska
   Bukowina Tatrzańska
   Czerwienne
   Gliczarów Dolny
   Gliczarów Górny
   Kościelisko
   Murzasichle
   Zakopane
   Ząb
 NARTY
   Ciekawostki
    Historia
      Zawody
      Legendy nart
      Teksty archiwalne
      Narty na świecie
      SN PTT 1907 Z-ne
   Wielka Krokiew
   Sprzęt i technika
 SNOWBOARD
   Historia
   Jak powstaje deska
   Snowboard miękki
   Snowboard twardy
   Snowboard dla dzieci
   Snowboard dla kobiet
    Technika jazdy
    Triki
   Jak zostać instruktorem
   Boarder cross
   Galeria
 SKI-ALPINIZM
   Skitury
   Freeride
   Jak zacząć?
   Sprzęt
Forum dyskusyjne
Zakopane, Tatry, Podhale
E-mail
Hasło
» Załóż konto
» Zapomniałem hasła
Zakopane


zapamiętaj numer alarmowy w górach!!!
0 601 100 300
 nawigacja:  Z-ne.pl » Portal Zakopiański

Szukaj któregokolwiek słowa jak je wpisano 
Szukaj wszystkich słów
  [ Zaawansowane wyszukiwanie ]
Zmień styl wyświetlania forum:   [ zwiń treść postów ]    [ pokaż płasko ]
« Poprzedni wątek    [ lista wątków ]    Następny wątek »
•  Życzenia dla wszystkich forumowiczów   Zgłóś moderatorowi do usunięcia
 Natalia_81      08:43 Śr, 23 Gru 2009
z to, że miło spędza się czas na tym forum- miło wymienia się opinię - po góralsku dlo syćkich tak od samiućkich Tater:

Na scęście, na zdrowie, na to Boze Narodzenie
Coby sie wom darzyło syćko boskie stworzynie
W kumorze, w oborze - wsyndyl dobrze

Coby sie wom darzyły kury cubate, gęsi siodłate
Cobyście mieli telo wołków kielo w dachu kołków
Telo cielicek kielo w lesie jedlicek
Telo owiecek kielo mak mo ziorecek
Telo krów kielo w sąsieku plów

Coby sie wom darzyły konie z biołymi nogami
Cobyście orali śtyroma pługami
Jak nie śtyroma - to trzoma
Jak nie trzoma - to dwoma
Jak nie dwoma - to jednym
Ale co godnym!

Sięgnijcie do pieca - wyjmijcie kołoca
Sięgnijcie do skrzynie - wyjmijcie pół świnie
Sięgnijcie na wyzke - wyjmijcie masła łyzke
Piekliście, kłóliście - kolędnikom daliście

Coby sie wom darzyły dzieci - kielo przy piecu śmieci
W kozdym kątku po dzieciątku, a na pościeli troje
Ino cobyście nie pedzieli, ze to ftore moje!

Na scęście, na zdrowie, na tyn Nowy Rok!
Coby wom wypod z pieca bok!
Coby wom z pieca wypadła ruła!
Coby wom gaździno zhrubła!

Coby wom nicego nie chybiało
Z roku na rok przybywało
A do reśty - cobyście byli scęśliwi i weseli
Jako w niebie janieli, haj!

         •  Re: Życzenia dla wszystkich forumowiczów   Zgłóś moderatorowi do usunięcia
 gorals      17:05 Śr, 23 Gru 2009
Piknie… Życzenia jak od prowdziwej górolki.:-) Dołączam się do nich.
Oby się nam tak darzyło w tym Nowym Roku dzięki temu Narodzeniu Pańskiemu jak w tych życzeniach z maluśką korektą, może być troszke mnij, każdemu wedle potrzeb… No chyba, że ktoś chce syćko.
Do Siego Roku!
P.S.
Kasika juz te życzenia słyszołek… wim, od braci Golców z Milówki.
Tekst się przyda. Dziękuje.:-)

         •  Re: Życzenia dla wszystkich forumowiczów   Zgłóś moderatorowi do usunięcia
 miller      22:06 Śr, 23 Gru 2009
Dziękuję Natalio, za miłe życzenia na nutę góralską. Tak jakoś lepiej człekowi na duszy się zrobiło, ..... jakby powiało spod samiuśkich Tater.
Również życzę Wszystkim zdrowych i spokojnych świąt Bożego Narodzenia oraz wszystkiego najlepszego w Nowym 2010 Roku, jako że takowa okazja już w tym roku się nie nadarzy.
No i tradycyjne,.....życzę tyle powrotów z górskich wędrówek co i wyjść.
Krzysiek.

PS. Górals, nie fizoluj:-), tekst bardzo piękny i od serca płynący, a czy to ważne czy Golców czy Dolców, ważne że ustami Natalii przekazany.:-)
Dużo uśmiechów.

                 •  Re: Życzenia dla wszystkich forumowiczów   Zgłóś moderatorowi do usunięcia
 elat      08:31 Czw, 24 Gru 2009
Życzę Wam nadziei, własnego skrawka nieba,zadumy nad płomieniem świecy przy filiżance , pachnącej kawy.
Pogodnych świąt , odpoczynku, zwolnienia oddechu i nabrania dystansu do tego co wokół.
Chwil roziskrzonych kolędą, śmiechem i wspomnieniami z tatrzańskich szlaków.
Wesołych Świąt! a w nadchodzącym 2010 roku pomyślności i spełnienia marzeń. Ela. :-)

                 •  Re: Życzenia dla wszystkich forumowiczów   Zgłóś moderatorowi do usunięcia
 gorals      13:17 Czw, 24 Gru 2009
Krzysztofie wszystko jest w porządku... te góralskie winszowanie bardzo mi się spodobało ale także ucieszyłem się z tego, że poznałem te słowa pisane ustami Natalii przekazane. Piszę to z uśmiechami na twarzy, za które dziękuje, a i Ty mógłbyś się uśmiechnąć i odłożyć tą marchewkę do Wieczerzy... no i znów się śmieje. :-) :-)
Jeszcze raz dziękuje i życzę wszystkim na ten najbliższy czas spokojnej i cichej nocy wigilijnej.
Stasiek

                         •  Re: Życzenia dla wszystkich forumowiczów   Zgłóś moderatorowi do usunięcia
 Becky      14:05 Czw, 24 Gru 2009
Piękne te życzenia na góralską nutę :-) . Powiało sentymentem i wspomnieniem Taterek :-) .
Korzystając z okazji, życzę wszystkim "góralkom i góralom z miłości" wspaniałej świątecznej atmosfery przy wigilijym stole, a na Nowy Rok, oby nie był gorszy od mijającego.
Pozdrawiam i Wesołych Świąt :-)

                         •  Re: Życzenia dla wszystkich forumowiczów   Zgłóś moderatorowi do usunięcia
 miller      16:15 Czw, 24 Gru 2009
:-)spoko Staszek, to był żart, jeszcze raz życzę wszystkiego najlepszego i wesołych świąt, a pierwsza gwiazdka chyba już była więc do Wieczerzy czas zasiąść.:-):-)
         •  Re: Życzenia dla wszystkich forumowiczów   Zgłóś moderatorowi do usunięcia
 Natalia_81      23:22 Pią, 25 Gru 2009
Nie ma o co się sprzeczać Panowie. Ja te życzenia po raz pierwszy słyszałam od Trebunich-Tutków. Tak więc widać są to życzenia znane wśród górali, ale dobre i dla "ceprów" ;-) bo Pon Jezusek taki sam dlo syćkich.
Święty, święty, święty
Pon Jezus uśmiechnięty...

                 •  Re: Życzenia dla wszystkich forumowiczów   Zgłóś moderatorowi do usunięcia
 gorals      14:58 Sb, 26 Gru 2009
Natalio tak od czasu do czasu można się dla zdrowia posprzeczać – bo i zdrowia sobie życzymy – a i potem zawsze się można pogodzić – bo i uśmiechów sobie życzymy. :-)
Tak więc z uśmiechem na twarzy zaśpiewajmy by Pon Jezusek był uśmiechnięty: :-)
„Mizerna, cicha stajenka licha,
Pełna niebieskiej chwały,
Oto leżący przed nami śpiący
W promieniach, Jezus mały…”




Zmień styl wyświetlania forum:   [ zwiń treść postów ]    [ pokaż płasko ]





Jeżeli znalazłeś/aś błąd, nieaktualną informację lub posiadasz materiały (teksty, zdjęcia, nagrania...), które mogą rozszerzyć zawartość tej strony i możesz je udostępnić - KLIKNIJ TU »»

ZAKOPIAŃSKI PORTAL INTERNETOWY Copyright © MATinternet s.c. - ZAKOPANE 1999-2025