Sławkowski Stawek (ok. 1680, 1676 m); Slavkovské pliesko; Schlagendorfer
Seechen; Szalóki-tavacska. S. Stawek leżący poniżej pd.-wsch. stoków
Siennej Kopy, a tuż na pn. od Magistrali Tatrz., wśród zwartej kosodrzewiny,
blisko wylotu Sławkowskiej Doliny, w Siennej Kotlinie. Pomiary pracowników
TANAPu z 1961-67: pow. 0,100 ha, 52 x 25 m, głęb. 2,5 m.
Dawniej woda znajdowała się również w dwóch sąsiednich stawkach (obecnie
prawie zawsze suchych) i wtedy wszystkie trzy miały wspólną nazwę: Sławkowskie
Stawki, także Sławkowskie Trzy Stawki lub po prostu Trzy Stawki; Slavkovské
plieska, Tri Slavkovské plieska, Tri plieska; Schlagendorfer Seen (lub Seechen),
Schlagendorfer Drei Seen, Drei Seen (Seechen); Szalóki-tavak (-tavacskák),
Szalóki-három-to, Három-tó. Nazwa Sławkowskie Stawki pochodzi od Sławkowskiej
Doliny lub wsi » Sławków Wielki.
Koło tych stawków w 1878 Węg. Tow. Karp. (MKE) postawiło małe kamienne
schronisko jednoizbowe (gdyż wówczas chodzono tędy często na Sławkowski Szczyt),
ale już w 1882 budowla została zniszczona przez lawinę śnieżną.(Uwaga. Dawniej
nazwą Sławkowski Staw oznaczano czasem Granacki Staw w górnej części
Sławkowskiej Doliny.)
KSIĘGARNIA GÓRSKA
ul. Zaruskiego 5
34-500 ZAKOPANE
tel. (018) 20 124 81
