państwo (łac. dominium ). Termin ten, znany też na szerszym
obszarze, często występuje w historii Tatr i Podtatrza na oznaczenie wielkich
posiadłości ziemskich, np. państwo niedzickie, państwo Szaflary, państwo
Zakopane; te trzy państwa obejmowały niegdyś duże połacie Tatr. Nazwa "Państwo
Szaflary" jeszcze w latach międzywoj. figurowała m.in. na tablicy przy mości w
Kuźnicach (potok Bystra był tu granicą między państwami Zakopane i
Szaflary).
KSIĘGARNIA GÓRSKA
ul. Zaruskiego 5
34-500 ZAKOPANE
tel. (018) 20 124 81
