Palenica Pańszczykowa lub Palenice Pańszczykowe, albo po prostu Palenica
lub Palenice, a w literaturze i na starszych mapach często mylnie Capówka lub
Palenica Capowska. P. Są tu dwie sąsiadujące z sobą polany przy szosie
wiodącej z Zakopanego przez Jaszczurówkę do Morskiego Oka, 10,3 km od
Zakopanego, między Capowskim Lasem a Suchą Wodą Gąsienicową.Niżnia Palenica
Pańszczykowa (ok. 920-940 m) leży po obu stronach szosy, tuż na pn.-zach. od
mostu na Suchej Wodzie; stoją tu szopy past. i dom dróżnika. Wyżnia Palenica
Pańszczykowa (ok. 940 m) znajduje się nieco na pn.-zach. od poprzedniej; są tu
liczne szopy pasterskie.
Polany te należały do górali o nazwisku Pańszczyk, i stąd jedynie słuszna
nazwa Palenica Pańszczykowa. Capówka jest w rzeczywistości nazwą pobliskiego
osiedla w Murzasichlu i została przesunięta przez kartografów omyłkowo na wspom.
polany. Nazwa Palenica Capowska (urobiona od pobliskiego osiedla Capówka) była
próbą naprawy poprzedniej omyłki.
KSIĘGARNIA GÓRSKA
ul. Zaruskiego 5
34-500 ZAKOPANE
tel. (018) 20 124 81
