Rozpoczynają się wakacje a wraz z nimi wielkie odliczanie ostatnich dni do 49. „Sabałowych Bajań”. Już 12 sierpnia paradny przejazd przez Bukowinę obwieści wszem i wobec, iż to wielkie, kilkudniowe święto polskiej tradycji i kultury ludowej po raz kolejny zostało zainagurowane i jednocześnie zaprosi do spotkania z pięknem i wyjątkowością rodzimej tradycji.
W dniu otwarcia 49. „Sabałowych Bajań” nie zabraknie oczywiście prezentacji kapel, występów zespołów regionalnych oraz wieczornej sztuki teatralnej w wykonaniu bukowiańskich aktorów pt. „Baby i dezerterzy” czyli „Damy i Huzary” Aleksandra Fredry w adaptacji Jana Gutta-Mostowego do gwary i realiów góralskich . Na tym jednak nie koniec. O 22.00 rozpoczną się „Posiady na folkowo” z zespołem „Śtadraj Banda”, które są odzwierciedleniem góralskiej radości ze wspólnego muzykowania.
Przesłuchania konkursowe , główny cel „Sabałowych Bajań” będą trwały od czwartku do soboty. Gawędziarze, instrumentaliści, śpiewacy, drużbowie i starości weselni będą bacznie obserwowani i oceniani przez jury, składające się z wybitnych etnografów, etnomuzykologów i folklorystów, które wyłoni laureatów w każdej z kategorii.
W czwartkowy wieczór zgromadzonych gości będzie bawił dobrze znany i bardzo lubiany góralski kabaret „Truteń”.
Zespół „Docuku” z Czech zagości w piątkowy wieczór. Jego nazwa, według słownika dialektu wołoskiego oznacza „szybkie, szybko” lub „razem”, a to odpowiada znacznej części repertuaru. Muzycy spotykają się w szybkich, melodyjnych utworach na pograniczu folku i rocka inspirowanego melodiami regionu wschodnioeuropejskiego.
Jak co roku „Sabałowym Bajaniom” będzie towarzyszył cały szereg atrakcji. Degustacja potraw regionalnych, koncerty zespołów folkowych, ogólnopolska wystawa twórczości ludowej, kiermasz sztuki ludowej, warsztaty artystyczne, zawody strzeleckie i oczywiście pełna niespodzianek i tajemniczości „Sabałowa Noc”.
W sobotni wieczór rozpocznie się „Sabałowa Noc” – noc wypełniona koncertami i występami zespołów regionalnych i folkowych. W tym roku na scenie plenerowej na Wierchu Rusińskim zagości w rytmach etno/world music zespół „ANNUTARA” z Gdyni. Energia, nieskrępowana, wolna twórczość, inspirowana szeroko pojętą muzyką świata, staje się wyróżnikiem brzmienia tego fantastycznego zespołu. Bukowina Tatrzańska znalazła się na trasie promującej ich pierwszą płytę „Ulisi”. „AHAJU – FUSION” – kolejny gość tegorocznej „Sabałowej Nocy” to zespół prezentujący andyjski folk. „POLKAHOLIX” to niemiecki zespół wykonujący oryginalną odmianę polki połączoną
z dźwiękami rocka, ska oraz folku. Kolejną dawkę pozytywnej energii zaserwuje publiczności „Kozak System” z Ukrainy. Połączenie ukraińskiej i bałkańskiej muzyki, z wyrazistymi akcentami na rock, punk, ska oraz reggae w ich wykonaniu zachwyciło już na wielu festiwalach świata, m.in.: „Lowlands”, „Mundial”, „Przystanek Woodstock”.
Zaś zespół „LITER” na ludowo i z przycupem zagra do wspólnej zabawy.
Jednak najważniejszą częścią „Sabałowej Nocy” jest ceremonia pasowania na Zbójnika oraz przyjęcie kobiet do grona „Wiyrchowych Orlic”. Jest to wyraz uznania dla tych osób, które
w szczególny sposób przyczyniają się do wspierania kultury regionalnej. Poszerzone grono Zbójnickiej Braci pod przewodnictwem hetmana rozpali znajdującą się w pobliżu watrę – symbol zespolenia, przyjaźni i wolności. Całość zostanie zwieńczona pokazem sztucznych ogni.
„Sabałowe bajania” to także święto dla tych, którzy zachowują tradycję ludowego rękodzieła. Przed Domem Ludowym będzie odbywał się kiermasz sztuki ludowej. Zaroi się od glinianych ptaszków, garnków, rozmaitej rzeźby, serwet, obrazów na szkle malowanych i oczywiście kwiatów z bibuły. Równie barwnie i ciekawie będzie na wystawie twórczości ludowej w świetlicy Domu Ludowego. Można będzie tutaj podziwiać również wyroby ze skóry, metalu i wielu, wielu innych dziedzin kultywowanych przez członków Stowarzyszenia Twórców Ludowych w całej Polsce.
Tak jak w roku ubiegłym dzieci zapraszamy na spotkania i warsztaty z twórcami ludowymi.
Jesteśmy przekonani, że tegoroczne „Sabałowe Bajania” będące wielkim świętem gwary, śpiewu, tańca, muzyki i sztuki ludowej, organizowane z troską o zachowanie prawdy o kulturze polskiej wsi, nadal będą zaszczepiać przywiązanie do tradycji, a ich kontynuacja będzie świadczyć o pasji, uporze, determinacji w działaniu i potrzebie organizacji tego rodzaju wydarzeń artystycznych. Niech to, co stanowi o bogactwie i różnorodności naszej kultury narodowej, przetrwa następne pokolenia. Niech wciąż na „Sabałowych Bajaniach” Jan Krzeptowski Sabała, ów niezwykły gawędziarz i muzykant, snuje swoje opowieści ustami tych, którzy tak jak on, nade wszystko umiłował ziemię swoich przodków.
Program
12 sierpnia (środa)
14.30 Przejazd kapel i zaproszonych gości zaprzęgami konnymi przez Bukowinę Tatrzańską
15.30 OFICJALNE OTWARCIE 49. SABAŁOWYCH BAJAŃ
Prezentacja muzyk. Występy zespołów regionalnych (Dom Ludowy)
20.00S Sztuka teatralna pt. „Baby i dezerterzy” w wykonaniu Amatorskiego Zespołu Teatralnego im. Józefa Pitoraka z Bukowiny Tatrzańskiej (Dom Ludowy)
22.00 Bukowiańskie posiady na folkowo z zespołem „ŚTADRAJ BANDA” (scena przed Domem Ludowym)
13 sierpnia (czwartek)
10.00 – 14.00 Przesłuchania konkursowe (Dom Ludowy)
15.00 – 18.00 Przesłuchania konkursowe (Dom Ludowy)
20.00 Na wesoło i folkowo z kabaretem „TRUTEŃ” (scena przed Domem Ludowym)
14 sierpnia (piątek)
10.00 – 14.00 Przesłuchania konkursowe (Dom Ludowy)
15.00 – 18.00 Przesłuchania konkursowe (Dom Ludowy)
20.00 Koncert zespołu „DOCUKU” z Czech (scena przed Domem Ludowym)
15 sierpnia (sobota)
10.00 – 14.00 Przesłuchania konkursowe (Dom Ludowy)
14.00 DEGUSTACJA POTRAW REGIONALNYCH(przed Domem Ludowym)
Teren Stacji Narciarskiej RUSIŃ-SKI
17.00 Koncert zespołu „ANNUTARA” z Gdyni
18.00 Koncert zespołu „AHAJU-Fusion” z Boliwii
19.00 Koncert zespołu „POLKAHOLIX” z Niemiec
20.00 „SABAŁOWA NOC”
Występ zespołu „Wiyrchowianie”
Ceremonia pasowania na Zbójnika
Nadanie honorowego tytułu Wiyrchowyj Orlicy
Rozpalenie watry, pokaz sztucznych ogni
22.00 Koncert zespołu „KOZAK SYSTEM” z Ukrainy
23.00 Zabawa ludowa z zespołem „LITER”
16 sierpnia (niedziela)
15.00 OFICJALNE OGŁOSZENIE WYNIKÓW 49. SABAŁOWYCH BAJAŃ
Wręczenie dyplomów i nagród (Dom Ludowy)
IMPREZY TOWARZYSZĄCE:
1. Ogólnopolska Wystawa Twórczości Ludowej (świetlica Domu Ludowego) 10.00-20.00.
2. Kiermasz Sztuki Ludowej (przed Domem Ludowym).
3. Zawody strzeleckie (Wierch Rusiński; 15 sierpnia od godziny 15.00).
|